It is actually, from the perspective of Human Study that focuses on self-fulfillment and self-development, the oppression of life and passion as well as human relationship. 这样子,按“人学”实现自我、发展族类的尺度衡量,实际上是对个体生命的压抑,对自我活力的冷冻,对人际生态的禁锢。
I am reluctant to give up cause I am less self-control as well as pay more attention on human relationship. 我舍不得是因为情不自禁,何况我又是一个重感情的人。
To my opinion however, I consider that the most valuable outcome of these exchanges is the quality of human relationship and the mutual appreciation we could establish. 但是,我个人的观点认为,这些交流的最重要的成果是人文关系的品质和我们建立的互相欣赏。
Having evaluated the human relationship world, the paper holds that although both human relationship and the human relationship world have their intrinsic value for its existence, they have noticeable negative effects. 文中在对人情世界进行价值评判的基础上认为,人情与人情世界虽有其存在的内在价值,但更有其不可忽视的负面效应。
The metropolis it depicts is one in which money is the measure of all value, and in which every human relationship can be reduced to a transaction, a deal. 在它描绘的都市,金钱是唯一的衡量价值的标准,所有的人之间的关系,都可以被变为一桩交易。
She wished to consider marriage as the ideal human relationship. 她希将结婚视为理想的人际关系。
On the one hand, they comply with the concept of the traditional patriarchal; on the other hand, they revolute from human nature, human relationship. 一方面遵从了传统的宗法观念,另一方面,又从人性、人情角度进行了反思。
Tense human relationship, heavy pressure from work and life and fierce competition contribute to many white-collar workers'nervous. 人际关系紧张,工作压力大和竞争激烈导致许多白领职员精神崩溃。
The Theogony and the Homer told us the dilemma between the history and ethics, reason and feeling as the historical development inevitably broke the ties of blood in human relationship. 《神谱》、《荷马史诗》显示了人类历史进步必然冲决血缘亲属纽带,造成历史与人伦、理性与感性二律背反的困窘。
Human relationship has an immense influence on every individual's temperament, an organization's atmosphere, communication and efficiency. 人际关系对每个人情绪,组织气氛、组织沟通、效率有很大影响。
Talking to them is like trying to have a human relationship with the letter X in algebra. 和他们交谈就像是想同几何学中得字母x建立人际关系。
The focus of his photographs, however, is always on the human relationship between enigmatic figures, generally teen-age girls, who gaze into the distance. 他摄影的通常表现十几岁的女孩凝视着远方的焦点,侧重于如谜一般的人类关系。
Human relationship world, the intrinsic patterof the world of every life in china, has not only profound cultural basis but also the cardinal principle of normal working? Human principle. 人情世界作为中国传统日常生活世界的主要形态,不仅有其深刻的文化底蕴,在其现实层面上,还有其正常运行的基本原则人情原则。
The world of everyday life in China is actually a huge human relationship world, which has its varied meanings and basic characteristics. 中国日常生活世界本质上是一个巨大的人情世界,且该人情世界有着多重意蕴与基本特征。
A good human relationship, it is the crucial factor that acclaims a success. 一个良好的人际关系,是炒作成功的要害因素。
It can prove that betting can cause family problems, and human relationship will drift apart. 这也可以证明博彩事业家庭问题、人际关系也会逐渐遥远。
Although the full significance of a human relationship may not be directly evident, e complexity of feelings and actions that can be understood at a glance is surprisingly great. 虽然人类关系的完全重要性可能不直接显然,但是,感觉和能在一瞥之下被了解的行动的复杂令人惊讶棒。
Clear white glass beads-relieve stress, calm nerves; prevent bad luck, good human relationship. 水晶玻璃彩珠?消除烦恼,缓和情绪,消灾挡煞,人缘好。
Study of Brand Relationship Management Based on Confucianism Human Relationship Theory 基于儒家人际关系理论的品牌关系管理研究
So the function of education, surely, is to eradicate, inwardly as well as outwardly, this fear that destroys human thought, human relationship and love. 所以,教育的意义很显然就是消除外在及内在破坏人类思想、关系及爱的那份恐惧。
Structure of Human Relationship Network Research Pattern in Enterprise Competitive Intelligence Work 企业竞争情报工作中人际网络研究模式的构建
Analyzes the factors which affects human relationship and analyzes the function of collective teaching method and introduces concept, characteristic, function and social psychological foundation of co-activities. 阐述了集体性教学方法的含义、前提条件和功能,介绍了共同活动的概念、功能以及共同活动的社会心理基础。
The relationship between students and teachers is the most important and fundamental human relationship in the process of teaching, and has a notable influence on the physical and mental development of the students. 师生关系是教学过程中最重要、最基本的人际关系。这种关系的性质和水平对教育教学活动的效果具有重要作用,对学生身心发展会产生深刻的影响。
The theory base of corporate culture is classically management theory, scientific management theory and human relationship theory. 企业文化产生的理论基础,则是西方的古典管理理论、科学管理理论和人际关系理论。
China has a long political tradition of human relationship. 中国有着深厚的人伦关系政治传统。
By probing into the relationship between politeness principle and cooperative principle, politeness and illocutionary force, the maxims of politeness principle, this paper aims to reveal the role politeness plays in language use in an effort to maintain and improve human relationship. 本文旨在通过探讨礼貌原则和合作原则之间的关系、礼貌和言外功能、礼貌原则的准则,揭示礼貌在语言运用中维护和改善人际关系中的功用。
CONCLUSION: Somatization is mainly caused by socio-culture background, especially human relationship. It is a mean of expressing and dealing with social and personal worriment. 结论:躯体化主要是由于社会文化背景即社会人际关系造成的,是表达与应付社会和个人烦恼的手段。
"The ethic of harmony" exerts great influence on the two countries 'human relationship, modes of thinking and social development. 和伦理对中日民族各自的社会人伦关系、思维方式以及社会的发展产生了深远的影响。
The result that human being fights with nature often depends on the organization about human relationship. 人与自然抗争的结果,常常取决于人与人的关系组织得如何;
The paper concludes that the system trust, institution trust, human relationship trust and dynamic management for the trust are the core factors. 本文认为,系统信任、制度信任、人际关系信任以及对信任的动态管理是实现网络信任战略的核心要素。